vaporetta berlin

L'HISTOIRE DE MIMI CRI

Schmuckkollektion aus Porzellan
Porcelaine jewelry collection

BICHO

Mimikry mit Porzellan

Im Rahmen der Showroom Days der Berlin Fashion Week stellt das Designlabel vaporetta berlin Fingerringe in einer völlig neuen Materialität vor. Die Kombination und Neuinterpretation von südamerikanischem und europäischem Lebensstil ist ein Thema von vaporetta berlin. Zu ihren Inspirationsquellen zählt der brasilianische Neoconcretismo und sein „Verlangen nach Form“.

Die Ringkollektion L’Histoire de Mimi Cri wird vollständig aus Porzellan gefertigt. Die drei Modelle Pool Blue (azurfarben), Bicho (schwarzblau) und Ouro Branco (schneeweiss, partiell vergoldet) sind jeweils auf 32 Exemplare limitiert und handnummeriert.

Das Label vaporetta berlin wurde 2001 von Isabella Pikart gegründet.

L’HISTOIRE DE MIMI CRI
Ringe | Porzellan | Gold

Photos: Julia Krüger
Abdruck frei

mail@vaporetta.org
Tel.: +49 (0) 179 29 59 108 (mobil) | +49 (0) 30 2790 7121
vaporetta berlin , Brunnenstr. 196, 10119 Berlin

POOL BLUE

Mimicry in Porcelain

In the series of events during the Berlin Fashion Week showroom days the design label vaporetta berlin is presenting their first ring collection made entirely of porcelaine. The combination and reinterpretation of South American and European lifestyles is one of vaporetta berlin themes. Their sources of inspiration include Brazilian Neoconcretismo, characterized by a “longing for form”.

The L’Histoire de Mimi Cri ring collection of vaporetta berlin design label has been crafted entirely from porcelain. The three models, Pool Blue (azure blue), Bicho (black blue) and Ouro Branco (snow-white and partially gold-plated) are each limited to 32 pieces and numbered by hand.

Isabella Pikart founded her vaporetta berlin label in 2001.

L’HISTOIRE DE MIMI CRI
Rings | Porcelaine | Gold

Photographs: Julia Krüger
Reprint allowed

mail@vaporetta.org
phone: +49 (0) 179 29 59 108 (mobile) | +49 (0) 30 2790 7121 (landline)
vaporetta berlin , Brunnenstr. 196, 10119 Berlin

OURO BRANCO